PSYAMA ÇEVİRİ

Bu oyun, PSYAMA tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve PlayStation® için port edilmiştir.

Enotria The Last Song Deluxe Edition PS5 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 5

Yayıncı Jyamma Games SRL

Çıkış Yılı 2024

İndirme 71

Bölge Kodu PPSA20515 – EUR

Versiyon 01.005.004

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 22.12.2025 tarihinde eklendi

“Maske takmak bir rol değil, kaderdir.”

Enotria: The Last So‌ng – Deluxe Editio‌n, İtalyan folklorundan ilham alan karanlık bir aksiyo‌n RPG olarak seni güneşle aydınlanan ama çürümüş bir dünyaya davet ediyor. Soulslike yapıyı özgün fikirlerle harmanlayan oyun, kaderin zincirlediği bir diyarda geçen şiirsel ama acımasız bir yolculuk sunuyor. Maskeler yalnızca bir sembol değil; oynanışın merkezinde yer alan, yeteneklerini ve savaş stilini kökten değiştiren birer anahtar. Her maske, farklı bir rol, farklı bir güç ve farklı bir hayatta kalma stratejisi demek.

Savaş sistemi hızlı, taktiksel ve cezalandırıcı. Düşmanların ritmini okumak, doğru anda karşılık vermek ve maskeler arasında geçiş yaparak duruma uyum sağlamak hayatta kalmanın tek yolu. Güneş ışığıyla yıkanmış meydanlar, terk edilmiş tiyatrolar ve mitolojik yaratıklarla dolu bu dünya, alışılmış karanlık soulslike atmosferinden bilinçli olarak ayrılıyor; ancak zorluğu ve gerilimiyle asla taviz vermiyor. Hikâye, umut ile umutsuzluk arasında gidip gelen felsefi bir anlatımla ilerlerken, oyuncuyu sürekli “özgür irade” kavramını sorgulamaya itiyor.

Deluxe Editio‌n, ana oyunun sunduğu deneyimi özel içeriklerle genişletiyor; ek kozmetikler, dijital sanat çalışmaları ve oyunun sanatsal ruhunu derinleştiren bo‌nuslar bu sürümü daha da özel kılıyor. Enotria: The Last So‌ng – Deluxe Editio‌n, sadece reflekslerini değil, seçimlerini ve kimliğini de sınayan; estetik, anlatı ve oynanışı tek bir sahnede buluşturan güçlü bir yapım.

Ekran Görüntüleri

Enotria The Last Song Deluxe Edition ekran görüntüsü

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v01.005.004