The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj

PSYAMA ÖZEL

Bu Türkçe yama, PSYAMA tarafından düzenlenerek son sürüme güncellenmiş ve yeniden paketlenmiştir.

The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4 ORİJİNAL TÜRKÇE DUBLAJ

Yayıncı Naughty Dog

Çıkış Yılı 2020

İndirme 676

Bölge Kodu CUSA10249 – EUR

Versiyon 1.07

Eklenme 23.08.2025 tarihinde eklendi

Güncelleme 17.11.2025 tarihinde güncellendi

"İntikam, umut ve hayatta kalma… Bu yolculukta her seçim kalbinizde derin izler bırakacak."

The Last of Us Part II, insanlığın çöküşünden so‌nra acımasız bir dünyada geçen, unutulmaz bir hayatta kalma hikâyesi sunuyor. Ellie’nin gözünden, intikamın bedelini ve sevginin gücünü keşfederken, duygularınızla oyun arasındaki sınırların silindiğini hissedeceksiniz.

Çarpıcı grafikler, etkileyici atmosfer, yoğun aksiyo‌n sahneleri ve güçlü anlatımıyla bu oyun; sadece bir hikâye değil, aynı zamanda sizi derinden sarsacak bir deneyim. Naughty Dog’un en iddialı yapımlarından biri olan The Last of Us Part II, oyun tarihine damga vurmuş başyapıtlardan biri olmaya devam ediyor.

Bu kez sadece hayatta kalmak değil, kalbinizle savaşmak zorunda kalacaksınız.

Ekran Görüntüleri

The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj ekran görüntüsü

The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj ekran görüntüsü

The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj ekran görüntüsü

The Last of Us Part 2: Türkçe Dublaj ekran görüntüsü

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00

Türkçe Dublajlı Ana Oyun (86.7 GB)

Notlar

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.07 Güncellemesi (4.9 GB)

Notlar

DLC

Son Notlar

Yorumlar

27 Yorum Sayfa 1 / 2

06.10.2026 22:51

yüklerken sonlara doğru indirme hatası veriyor yardımcı olabilirmisiniz

05.10.2026 16:25

parça 9 a kadar hepsini indirmemizmi lazım nasıl kurucam yardım ede bilirmisiniz teşekkürler

05.10.2026 16:27

Hepsini indirmeniz lazım. Hepsi indikten sonra 1 numaralı parçaya sağ tıklayıp klasöre çıkart demeniz gerekiyor. Dosyalar birleşecek ve 1 tane PKG dosyası oluşacaktır. Bilgisayarınızda WinRAR yüklü olmalıdır. Yüklü değilse sağ tıkladığınızda "Klasöre Çıkart" yazmaz.

20.09.2026 02:45

merhaba DLC yi indirmeye tıkladığımda https://akirabox.to/l5YzM8283yOA/file sitesine bağlanıyor ancak hiç bir indirme başlamıyor. kontrol edebilirmisiniz.
@PSYAMA #PSYAMA

20.09.2026 08:59

Kontrol ettik bir sorun bulunmuyor.

20.09.2026 14:14

bu DLC dosyasının boyutu 1mb mi. 4-5 tane 800mb lık .exe dosyası indi. sonra bu 1mb lık indi.. varmı bir hata

20.09.2026 16:22

1 MB doğrudur. Diğerlerini kullanmayın.

17.09.2026 17:51

teşşekürler güzel olmuş

11.09.2026 11:39

çok teşekkürler. bu siteyi keşfetmek bana konsolumu yeniden keşfetmeme yaradı. emeğiniz ödenmez. tebrikler.

11.09.2026 12:26

Çok teşekkürler. İyi oyunlar dileriz.

07.09.2026 23:15

Evet Uncharted Lost Legacy de böyle yaptı güncellememi istedi oyunu onu güncelleyince düzeldi ama bu oyunun 1.09 update bulamadığımdan açılmıyor oyun.

07.09.2026 23:24

Güncelleme istemez konsolunuz internete bağlı. İnternete bağlamayın. Sorun bundan kaynaklı.

07.09.2026 23:30

Yok bağlı değil elle indirip durdum yamayı.

07.09.2026 23:32

Güncelleme istemesinin imkanı yok. Anlamadım sorunu.

07.09.2026 23:37

Muhtemelen DUPLEX değilde Opoisso893 versiyonu indirince düzelecek onda 1.09 var. Deneyip bilgi veririm.

07.09.2026 23:05

Oyun 1.07 guncellemesi ile açılmıyor 1.09 yaması var mı acaba?

07.09.2026 23:12

Maalesef yok. Açılmama sebebi nedir hata mı veriyor?

30.08.2026 18:55

Ps4 9 00 icin çalışır mi hocam

30.08.2026 22:37

Evet tabi.

11.08.2026 13:15

abi herseyi yaptim indirdim dosyayi pkg yaptim usbye atdim ama ce362444-9 hatasi aliyorum yardim edin

11.08.2026 14:02

Bu oyunu buradan indirip kuran onlarca kişi var sorun dosyada değil de konsolda problem var gibi. Disk alanı var mı yeterli mi? Kuruluma başlarken en başta mı hata veriyor yoksa kurulum ilerleyip belirli bir aşamaya geldikten sonra mı?

11.08.2026 14:46

Kurulum en başta değil, biraz ilerledikten sonra yarıda kesilip bu hatayı veriyor. Konsolun diskinde fazlasıyla yeterli alan var. PKG yaparken veya indirme esnasında dosyada bir eksiklik olmuş olabilir mi, ne yapmamı önerirsiniz?"

11.08.2026 16:12

Tek çare kalıyor dosya bozuk. Dosyaları IDM gibi bir programla indirin ve birleştirmeyi öyle yapın.

11.08.2026 16:56

abim zaten IDM den indirdim tamam birdahada denerim insAllah olur tesekkurler

07.08.2026 02:33

guncelleme sorunu gitdimi ? suan calisirmi ?

07.08.2026 09:03

Şu an bir sorun yoktur çalışıyor.

04.08.2026 12:16

Hocam 9. Partı indiremedim bir türlü ya basıyom basıyom inmiyor diğer partlar indi sorun bende mi anlayamadım

04.08.2026 14:33

Hiçbir sıkıntı yok. Başka bir tarayıcıyle veya gizli sekmeden tekrar deneyin.

Beytullah Akın

27.07.2026 22:08

Teşekkürler

24.05.2026 19:43

Lutfen bana yardim edin bana etse etse psyama sitesi eder bende bilgisayar yok tek telefon var ve oyunlari telefona indirib ftp 8le ps4e atip oyle calisdiriyorum ve bizdeki linkler partli bende onlari birlesdire bilmiyorum telefonda mumkin deyil . Bana tek parca lazim pgk dosyasi lutfen dilimizde ilk oymumu oynamak isdiyorum

25.05.2026 00:14

Tek parça PKG mümkün değil. Çünkü boyut fazla. Android için zaten RAR uygulaması var onunla parçaları birleştirebilirsin. Aynı uygulama. Play Storeda mevcut. Başka türlü birleştirmeden oyunu atamazsın PS4e

23.05.2026 23:56

Abi parca parca indiriyoruz nasil birlesdiricez

24.05.2026 01:07

Bilgisayarda winrae kurulu olmalı. Kuruluysa ilk parçanın üstüne gidip mouse sağ tık ile klasöre çıkart demen yeterli.

24.05.2026 19:42

Abui lutfen yardim et bende bilgisayar yok yalniz telefon var tekk parti link yokmu beya bir caresi ben oyunlari ftp ile ps4 e indiriyorum

24.05.2026 20:00

Abi baska sitede dil multiple eur surum 1.09 var o dosya turkce dul desdeyi mecutmu ?

11.05.2026 13:20

dlc de bır hata var pkg olmuyor zıp ınıyor ıcınde exe vs ıre olam baska dosyalar var ne yapabılırım

11.05.2026 14:08

Kontrol edelim.

11.05.2026 14:09

Reklamlı link gelmiş karşınıza. Akira box sitesinde download tuşuna ilk basışınızda reklamlı link açılır onu kapatın. Sonra tekrar downloada basın gene reklamlı link gelecek Onu da kapatın. Sonra tekrar basın. İnmeye başlayacaktır. Sadece PKG dosyası inecek. Diğer dosyaları kullanmayın.

Tavsiye Edilenler

The Last of Us Remastered

The Last of Us Remastered

03.05.2025 tarihinde eklendi

Versiyon: 1.11

Uncharted 4: Bir Hırsızın Sonu (Türkçe Dublaj)

GÜNCELLENDİ

Uncharted 4: Bir Hırsızın Sonu (Türkçe Dublaj)

03.05.2025 tarihinde eklendi

Versiyon: 1.32

The Last of Us Remastered (Türkçe Dublaj)

PSYAMA ÖZEL

The Last of Us Remastered (Türkçe Dublaj)

16.09.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 1.11

Marvels Spider Man Miles Morales

PSYAMA ÇEVİRİ

Marvels Spider Man Miles Morales

13.06.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 1.14

Monkey King: Hero is Back

PSYAMA ÖZEL

Monkey King: Hero is Back

14.07.2025 tarihinde eklendi

Versiyon: 1.02

İşlem Reddedildi

İçerik