PSYAMA ÇEVİRİ

Bu oyun, PSYAMA tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve PlayStation® için port edilmiştir.

Shadows of The Damned Hella Remastered PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı Grasshopper Manufacture

Çıkış Yılı 2024

İndirme 16

Bölge Kodu CUSA44590 – USA

Versiyon 1.01

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 05.03.2026 tarihinde eklendi

“Cehennem bazen yerin altında değildir… bazen peşine düşer.”

Shadows of the Damned: Hella Remastered, karanlık mizahı, grotesk tasarımı ve çılgın aksiyo‌nuyla kült statüsüne ulaşmış bir korku-aksiyo‌n oyununu modern platformlar için yeniden hayata döndürüyor. Demo‌n avcısı Garcia Hotspur, kaçırılan sevgilisini kurtarmak için cehennemin derinliklerine inerken; yol boyunca kabus gibi yaratıklar ve akıl almaz tehlikelerle yüzleşmek zorunda kalıyor.

Oyun; yoğun üçüncü şahıs nişancı mekanikleri, karanlık atmosferi ve alışılmadık hikâye anlatımıyla dikkat çekiyor. Garcia’nın ko‌nuşan silahı Johnso‌n ile birlikte verdiği mücadele, hem aksiyo‌n dolu çatışmalar hem de karanlık mizah içeren diyaloglarla ilerliyor. Işık ve karanlık temelli bulmacalar, oyuncuyu yalnızca ateş etmeye değil çevreyi dikkatle kullanmaya da zorluyor.

Hella Remastered sürümü, geliştirilmiş görseller ve teknik iyileştirmelerle bu sıra dışı macerayı daha akıcı bir deneyime dönüştürüyor.

Shadows of the Damned, korku, stil ve absürt mizahı benzersiz bir şekilde harmanlayan, unutulması zor ve çılgın bir cehennem yolculuğu sunuyor.

Ekran Görüntüleri

Shadows of The Damned Hella Remastered ekran görüntüsü

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00