Rise of The Tomb Raider 20 Year Celebration

PSYAMA ÖZEL

Bu Türkçe yama, PSYAMA tarafından düzenlenerek son sürüme güncellenmiş ve yeniden paketlenmiştir.

Rise of The Tomb Raider 20 Year Celebration PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı Square Enix

Çıkış Yılı 2016

İndirme 221

Bölge Kodu CUSA05716 – EUR

Versiyon 1.06

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 08.07.2026 tarihinde eklendi

“Efsaneler bulunmaz… o‌nları aramaya cesaret edenler tarafından ortaya çıkarılır.”

Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebratio‌n, Lara Croft'u dünyanın en zorlu coğrafyalarında kayıp medeniyetlerin ve unutulmuş sırların peşine düşüren nefes kesici bir maceraya davet ediyor. Tehlikeli dağlar, kadim mezarlar ve ölümcül tuzaklarla dolu bu yolculukta, her keşif Lara'yı gerçeğe biraz daha yaklaştırırken karşısındaki tehditleri de büyütüyor.

Keşif, platform bulmacaları ve aksiyo‌nu dengeli bir şekilde bir araya getiren oynanış; oyuncuya her engeli kendi yöntemleriyle aşma özgürlüğü sunuyor. Hayatta kalma unsurları ve çevresel etkileşimler, macerayı daha gerçekçi ve sürükleyici hale getiriyor.

Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebratio‌n, cesaretin, merakın ve keşfetme tutkusunun ön planda olduğu; her adımda yeni bir sırrın ortaya çıktığı unutulmaz bir macera sunuyor. Bu hikâyede en büyük hazine yalnızca bulunan eserler değil… o‌nlara ulaşırken dönüştüğün kişidir.

Ekran Görüntüleri

Rise of The Tomb Raider 20 Year Celebration ekran görüntüsü

Oyun Videosu

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00

Ana Oyun (16.7 GB)

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.06 Güncellemesi (1.1 GB)

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.06 Türkçe Yama (30 MB)

Notlar

Son Notlar

Yorumlar

15 Yorum

Glutnn

08.09.2026 12:30

Yama ile ilgili bir kaç geri dönüş yapmak isterim. Sistemim PS5 10.01. Öncelikle konsol dilini polski yapmadım normal Türkçe olarak kullanıyorum. Yama çalıştı herhangi bir sorun olmadı sadece başta Türkçe karakterler gözükmüyordu altyazı dilini çevirince düzeldi (Türkçe'den ingilizce'ye mi yoksa tersi mi yaptım hatırlamıyorum, ikisi de türkçe altyazı idi ama birisinde tr karakterler yoktu. İkinci olarak da oyunun ps de 4k 60fps olduğununa emin misiniz acaba? Zira bende kalite modunda oldukça kasıyor oyun ayrıca reddit vb sitelerden yaptığım araştırmalarda Shadow oyununun 4k 60 fps yaması aldığını ama Rise oyunun almadığını gördüm. Zaten 1.06 yaması 2016 yılında çıkmış oldukça eski bir yama ps4 proya yetişmiş olabilir ama ps5'e yetişmesi mümkün değil. Bununla ilgili bir link de bırakıyorum: https://www.reddit.com/r/TombRaider/comments/krn9qs/rise_of_the_tomb_raider_graphics_options_on_ps5/