PSYAMA ÇEVİRİ

Bu oyun, PSYAMA tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve PlayStation® için port edilmiştir.

Horizon Zero Dawn Remastered PS5 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 5

Yayıncı Sony Interactive Entertainment

Çıkış Yılı 2024

İndirme 40

Bölge Kodu PPSA13427 – EUR

Versiyon v01.008.001

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 03.08.2026 tarihinde eklendi

“Geçmiş unutulabilir… ama geride bıraktığı izler geleceği şekillendirmeye devam eder.”

Horizo‌n Zero Dawn Remastered, doğanın yeniden hüküm sürdüğü, devasa mekanik yaratıkların dünyaya egemen olduğu etkileyici bir gelecekte geçen sürükleyici bir macera sunuyor. Dışlanmış bir avcı olarak büyüyen Aloy, hem kendi kökenini hem de insanlığı bu noktaya getiren sırları keşfetmek için tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkıyor.

Açık dünya keşfi, stratejik çatışmalar ve farklı silah seçenekleri; her mekanik yaratığa karşı farklı taktikler geliştirmeni gerektirirken, etkileyici dünya tasarımı keşfetme isteğini sürekli canlı tutuyor. Her yeni bölge, geçmişe ait kayıp bir gerçeğin izlerini taşıyor.

Horizo‌n Zero Dawn Remastered, keşif, hayatta kalma ve umut temalarını güçlü bir hikâyeyle bir araya getiren unutulmaz bir deneyim sunuyor. Bu dünyada geleceği kurtarmanın tek yolu… geçmişi anlamaktan geçiyor.

İLK KEZ PSYAMA.COM'DA!

Ekran Görüntüleri

Horizon Zero Dawn Remastered ekran görüntüsü

Oyun Videosu

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v01.008.001

Ana Oyun (88 GB)

Notlar

7.xx Backport Fix (42 MB)

Notlar

7.xx ve Üzeri Konsol Sürümleri İçin

v01.008.001 Türkçe Yama (25 MB)

Notlar

Son Notlar

Yorumlar

13 Yorum

BarışCaraz

30.10.2026 14:35 Eki 2026

ana oyunun linkleri patlamış

PSYAMA

30.10.2026 14:40 Eyl 2025

BarışCaraz yazdı: ana oyunun linkleri patlamış Hepsi düzenlenecek.

Renoo

07.10.2026 13:49 Eki 2026

Merhaba,dosyalar direkt pkg olarak mı iniyor?

PSYAMA

07.10.2026 14:27 Eyl 2025

Hayır buradaki oyun klasörlüdür. Yama da exe formatındadır.

Renoo

08.10.2026 17:02 Eki 2026

Anladım teşekkürler,ps5 e yükleyebilir miyim böyle?

PSYAMA

08.10.2026 20:35 Eyl 2025

Ana oyunu indirin. Türkçe yamayı da indirin. Daha sonra exe dosyasını bilgisayarda çalıştırın ve indirdiğiniz ana oyun klasörünü seçin. Türkçe yaması otomatik yapılacaktır. Sonra o klasörü ps5te çalıştırabilirsiniz. Türkçe olur.

Renoo

09.10.2026 18:28 Eki 2026

İndirdim rar dosyasından klasöre çıkarttım tüm partları ama 150 gb yer kapladı yanlış mı yaptım ? kusura bakmayın sizi de rahatsız ediyorum böyle

Renoo

09.10.2026 18:45 Eki 2026

Ve indirdiğim dosyalar pkg şeklinde değil core veya stream.core biçiminde

PSYAMA

09.10.2026 20:52 Eyl 2025

Doğru yapmışsınız bu oyun klasör formatındadır PKG değildir. Klasör şeklinde PS5 üzerinde çalıştırabilirsiniz.

binary2k4

05.10.2026 16:11 Eki 2026

Emeğinize sağlık.

ayhan

20.09.2026 20:51 Ağu 2026

emeginize saglık

zaichi

14.09.2026 23:31 Eyl 2026

indirdiğim dosyada kurulum txt dosyasında resident evil requim yazıyordu :) yüklemedim

PSYAMA

15.09.2026 09:48 Eyl 2025

Sadece ufak bir metin hatası olmuş. Yama bu oyuna aittir. Bir problem yoktur.

ICO Wander

06.08.2026 13:54 Tem 2025

Sunucu hatası veriyor hala

PSYAMA

06.08.2026 14:15 Eyl 2025

Son versiyonu indirdin mi? Dün dosyayı yeniledik.

ICO Wander

06.08.2026 21:21 Tem 2025

Oldu teşekkür ederim

PSYAMA

07.08.2026 00:01 Eyl 2025

İyi oyunlar dileriz.

Demir çene

04.08.2026 14:04 Ağu 2025

emeğinize sağlık.. listeye ekledik bu oyunu da.. grafik olarak çok güzel bir oyun..

PSYAMA

04.08.2026 14:32 Eyl 2025

Teşekkürler. İyi oyunlar dileriz.

Süngerbop

03.08.2026 22:10 Oca 2026

Bu sizin programınız 6 tb yakın indirme yapıyor. Sadece altyazı için 6Tb biraz garip geldi. Bende mi bir gariplik var?

PSYAMA

03.08.2026 23:39 Eyl 2025

6 TB değil 5.8 GB :) eEvet bu boyut normal, yama büyük.

DragonTRs

03.08.2026 15:09 Ağu 2026

valla elinize saglık süperrrr

PSYAMA

03.08.2026 15:10 Eyl 2025

Çok teşekkürler.

deniz36

03.08.2026 13:17 Ara 2025

Emeklerine sağlık teşekkür ederim

PSYAMA

03.08.2026 14:18 Eyl 2025

İyi oyunlar dileriz.

Süngerbop

03.08.2026 12:59 Oca 2026

Elinize sağlık arkadaşlar.

PSYAMA

03.08.2026 13:09 Eyl 2025

Çok teşekkürler.

ICO Wander

03.08.2026 12:58 Tem 2025

Kralsın admin kardeş ama hala khazan ın yeni versiyonu nu bekliyorum :)

PSYAMA

03.08.2026 13:09 Eyl 2025

İnan ki sürekli aklımda :D halledeceğiz.

muratincee

03.08.2026 11:02 Ağu 2025

kardeşim emeklerine sağlık süpersin

PSYAMA

03.08.2026 11:03 Eyl 2025

Teşekkür ederiz :)

Tavsiye Edilenler

PSYAMA ÖZEL

The Last of Us Part I (Türkçe Dublaj)

08.05.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 02.000

Detaylar

PSYAMA ÇEVİRİ GÜNCELLENDİ

Marvels Wolverine

01.10.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 01.001.005

Detaylar

PSYAMA ÇEVİRİ

Saros

01.06.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 01.000

Detaylar

PSYAMA ÇEVİRİ

Marvels Spider Man Miles Morales

14.06.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: 01.013.002

Detaylar

PSYAMA ÇEVİRİ GÜNCELLENDİ

Returnal

07.01.2026 tarihinde eklendi

Versiyon: v03.000.005

Detaylar

İşlem Reddedildi

İçerik