PSYAMA ÖZEL

Bu Türkçe yama, PSYAMA tarafından düzenlenerek son sürüme güncellenmiş ve yeniden paketlenmiştir.

Tormented Souls PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı PQube

Çıkış Yılı 2021

İndirme 27

Bölge Kodu CUSA29199 – EUR

Versiyon 1.02

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 12.08.2026 tarihinde eklendi

Güncelleme 14.09.2026 tarihinde güncellendi

“Bazı kapılar geçmişe açılır… ama ardında seni bekleyen şey, hatırladıklarından çok daha korkunç olabilir.”

Tormented Souls, klasik hayatta kalma korku oyunlarının ruhunu modern bir anlayışla yeniden canlandırıyor. Caroline Walker'ın kayıp ikiz kız kardeşleri aramak için geldiği terk edilmiş Wildberger Malikanesi, kısa sürede karanlık sırların, grotesk deneylerin ve doğaüstü olayların merkezine dönüşüyor. Gerçeğe yaklaştıkça malikânenin geçmişi daha da korkunç bir hâl alıyor.

Sınırlı kaynaklar, çevresel bulmacalar ve amansız düşmanlar; oyuncuyu her adımını düşünerek atmaya zorluyor. Karanlık koridorlar ve rahatsız edici atmosfer, klasik sabit kamera anlayışının yarattığı gerilimle birleşerek sürekli bir çaresizlik hissi oluşturuyor.

Tormented Souls, nostaljik hayatta kalma korkusunu gizem, bulmaca ve psikolojik gerilimle birleştiren güçlü bir deneyim sunuyor. Bu malikânede her kapının ardında bir sır var… fakat bazı sırların açığa çıkmaması daha iyi olabilir.

Ekran Görüntüleri

Oyun Videosu

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.02 Ana Oyun (6 GB)

Notlar

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.02 PSY Güncellemesi (39 MB)

Notlar

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.02 Türkçe Yama (30 MB)

Notlar

Son Notlar

Yorumlar

5 Yorum

Vusal

14.09.2026 22:33

Selam aleykum, sizden bir ricam olacaktır. Marvel's Avengers PS4 Türkçe yama yapabilir misiniz ?

1 yanıt

PSYAMA

14.09.2026 22:34

İnşallah.

Dmrdmr47

14.09.2026 17:54

Hocam call of duty oyunları gelecek mi

1 yanıt

PSYAMA

14.09.2026 22:33

Maalesef yapamadık.

PSYAMA

14.09.2026 09:35

Sorun yaşayanlar için ana oyun ve yama tekrar düzenlenmiştir. Sorun yaşayanlar tekrar tüm dosyaları indirerek yeniden yamalama işlemini yapmalıdır. İşlem sorunsuz gerçekleşecektir.