PSYAMA ÖZEL

Bu Türkçe yama, PSYAMA tarafından düzenlenerek son sürüme güncellenmiş ve yeniden paketlenmiştir.

Mafia: Definitive Edition PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı 2K Games

Çıkış Yılı 2020

İndirme 248

Bölge Kodu CUSA18097 – USA

Versiyon 1.04

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 11.06.2025 tarihinde eklendi

Türkçe yama desteğiyle, Mafia: Definitive Editio‌n PS4 sizi 1930’ların organize suç dünyasına, stilize edilmiş bir Amerikan şehrine götürüyor. Sıradan bir taksi şoförü olan Tommy Angelo’nun, istemeden mafya dünyasına sürüklenişini ko‌nu alan bu baştan so‌na elden geçirilmiş versiyo‌n, orijinal oyunun ruhunu korurken her yönüyle modern bir deneyim sunuyor.

Tamamen yenilenmiş grafikleri, yeniden seslendirilmiş diyalogları ve sinematik anlatımıyla öne çıkan oyun; Lost Heaven’ın karanlık sokaklarında geçen dramatik ve sürükleyici bir hikâye anlatıyor. Dönemin atmosferini birebir yansıtan mekanlar, araçlar ve müziklerle zenginleşen deneyim, suç temalı hikâye oyunlarını sevenler için kaçırılmayacak bir klasik. Mafia serisinin köklerine dönmek isteyenler için Definitive Editio‌n, geçmişi en iyi haliyle yeniden yaşama fırsatı sunuyor.

Ekran Görüntüleri

Mafia: Definitive Edition ekran görüntüsü

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00

Ana Oyun (34 GB)

7.50 ve Üstü Konsol Sürümleri İçin

v1.04 Güncellemesi + 60 FPS + Türkçe Yama

Son Notlar

Yorumlar

11 Yorum

witcherxr

06.10.2026 22:16

Merhaba kolaygelsin. Ps4'üm 6.72 versiyonda, bu versiyonda çalıştırmanın bir yolu var mı acaba ?

PSYAMA

06.10.2026 22:17

O versiyonda nasıl kalabildin helal olsun :)) backportu varsa o versiyona yapılır. Bakmamız gerek.

witcherxr

06.10.2026 23:40

PSYAMA yazdı: O versiyonda nasıl kalabildin helal olsun :)) backportu varsa o versiyona yapılır. Bakmamız gerek. Çok stabil olunca hiç yükseltme ihtiyacı hissetmedim :) Zaten uzun zamandır oyunlara ara vermiştim ellemedim kaldı öyle.

kndfkr

09.10.2026 09:17

witcherxr yazdı: Merhaba kolaygelsin. Ps4'üm 6.72 versiyonda, bu versiyonda çalıştırmanın bir yolu var mı acaba ? 13.52 ye yükseltemiyor musunuz update dosyası ile. 13.52 de stabil

poacherkardeş

05.10.2026 08:59

merhaba. şikayet için söylemiyorum sadece bilgi amaçlı. ps4 slim oyun çok güzel çeviri mükemmel görüntü harika ama fps 30.

PSYAMA

05.10.2026 09:06

Tekrar kontrol edelim bu oyun normalde 60 fps olması gerekiyor. Epey oldu yapalı hatırlayamıyoruz.

Mustafa0978

31.08.2026 10:40

Teşekkürler

nazif6806

18.08.2026 21:46

ne yaparsam yapayım yama yapamadım sizin guncelleme ve yama pkg sınde yuklenırken hata verıyor ce-36244-9 hatası uygulamayı baska yerden 1.04 guncelleyıp yamayı deneyınce de olmuyor hıcbıryerde yok bu yama bır el atn :))

nazif6806

18.08.2026 21:48

bu arada ps4 pro kullanıyorum 30 fps oyun

PSYAMA

19.08.2026 08:12

Bu oyunu çok kez indirip denedik ve kurduk. Sorun dosyayı tam indirememenizden kaynaklı. Sadece IDM ile indirin.

Qere

13.08.2026 15:43

Abi suan bir sorun varmi ?

PSYAMA

13.08.2026 15:47

Hayır yok.

qrk3m

16.06.2026 13:36

Oyun 30 FPS çalışıyor yapmamız gereken bir ayar var mı gerekli dosyaları yükledim.

PSYAMA

16.06.2026 13:41

Merhaba, daha önce 60 fps oynadık biz bu versiyonla. PS4 üzerinde bir ayar var mıdır emin değilim. Acaba PS4 Pro da mı sadece 60 fps veriyor ona da emin olamadık. Çünkü çok uzun zaman oldu bu yamayı yapalı.

Seymen

12.04.2026 12:48

Arkadaşlar anlık olarak
12.04.2026-12:21
yama ve oyun sapa sağlam çalışıyor Ekibin Ellerine Sağlık :)

PSYAMA

12.04.2026 13:43

Bilgi için çok teşekkürler. İyi oyunlar dileriz.

Seymen

11.04.2026 14:32

Hocam yama şuan aktif calisiyormu sorun vardı duzelttinizmi ? Teşekkürler

PSYAMA

11.04.2026 16:27

Şunan aktif çalışıyor sorun yok

yigid0

04.04.2026 13:17

Yükledim açtım sorun yok teşekkürler..admin

PSYAMA

04.04.2026 15:09

Çok teşekkürler. Oyunda bir sorun bulunmuyor. Sorun yaşayan arkadaşlar konsolların hard diskini kontrol etsinler. Veya harici bir diski yükleme alanı olarak kullanıp oyunu oraya yüklesinler. Bu şekilde sorunun ne olduğu anlaşılır.

PSYAMA

31.03.2026 00:47

Oyunu PS5 üzerinde denedik. Hem ana oyun hem de türkçe yama sorunsuz kuruldu ve açıldı. PS4 üzerinde de deneyip bilgi vereceğiz.

alperen

27.03.2026 20:59

hocam CE-36441-8 hatası alıyorum oyun surum 1.00 update 1.04

PSYAMA

27.03.2026 21:06

Merhabalar, bu oyun ile ilgili çok şikayet aldık. Bu hafta sonu bu oyunun sıkıntısını çözeceğiz. PS5 tarafında çok güzel oyunlar geldi onların yamalarını yaparken bunları atladık kusura bakmayın. Çözeceğiz.