PSYAMA ÇEVİRİ

Bu oyun, PSYAMA tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve PlayStation® için port edilmiştir.

Horizon Zero Dawn Complete Edition PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı Sony Interactive Entertainment

Çıkış Yılı 2017

İndirme 295

Bölge Kodu CUSA10211 – EUR

Versiyon 1.54

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 02.08.2026 tarihinde eklendi

“Geçmiş unutulabilir… ama geride bıraktığı izler geleceği şekillendirmeye devam eder.”

Horizo‌n Zero Dawn (Complete Editio‌n), doğanın yeniden hüküm sürdüğü, devasa mekanik yaratıkların dünyaya egemen olduğu etkileyici bir gelecekte geçen sürükleyici bir macera sunuyor. Dışlanmış bir avcı olarak büyüyen Aloy, hem kendi kökenini hem de insanlığı bu noktaya getiren sırları keşfetmek için tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkıyor.

Açık dünya keşfi, stratejik çatışmalar ve farklı silah seçenekleri; her mekanik yaratığa karşı farklı taktikler geliştirmeni gerektirirken, etkileyici dünya tasarımı keşfetme isteğini sürekli canlı tutuyor. Her yeni bölge, geçmişe ait kayıp bir gerçeğin izlerini taşıyor.

Horizo‌n Zero Dawn Complete Editio‌n, keşif, hayatta kalma ve umut temalarını güçlü bir hikâyeyle bir araya getiren unutulmaz bir deneyim sunuyor. Bu dünyada geleceği kurtarmanın tek yolu… geçmişi anlamaktan geçiyor.

Yeni çevirisiyle sadece PSYAMA.COM'da!

Ekran Görüntüleri

Horizon Zero Dawn Complete Edition ekran görüntüsü

Oyun Videosu

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00

Ana Oyun (44 GB)

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.54 Güncellemesi (298 MB)

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.54 Türkçe Yama (30 MB)

Notlar

Son Notlar

Yorumlar

35 Yorum Sayfa 2 / 3

Metin

02.09.2026 21:47 Ağu 2026

kral link patlamış

PSYAMA

02.09.2026 22:35 Eyl 2025

Bu sürüme ait link yok şu an maalesef. Bulursak ekleyeceğiz.

fcelik

14.08.2026 21:35 Ağu 2026

Teşekkürler üstad eline sağlık mükemmel bir iş yapmışsın.

PSYAMA

14.08.2026 23:37 Eyl 2025

Çok teşekkürler, iyi oyunlar dileriz.

Emil

11.08.2026 18:21 Ağu 2026

Lutfen oyunun hazir pkg turkce yama dosyasini paylasirmisiniz bende bilgisayar eski oldugu icin exe dosyasi calismadi 32 bitmi 64 bit diye hata verdi calismadi lutfen rica ediyorum

PSYAMA

11.08.2026 22:23 Eyl 2025

Hayır paylaşılmayacak.

Vusal

09.08.2026 14:54 Tem 2026

Cusa10213 var mı?

PSYAMA

09.08.2026 15:15 Eyl 2025

Hayır sadece bu versiyon.

Alf

07.08.2026 10:35 Nis 2026

Bılgısayarda yer var masa üstune taşıdım dosya ismini kısalttım.. ama tr yamayı kurarken hemen basta hata verıyor hatt hata koduds yazıyordu simdi aklımda yok hata kod nosu lütfen yardım edermisin

PSYAMA

07.08.2026 10:40 Eyl 2025

Hatayı görmem gerek. Bir de bu dosya yenilendi. En son sürümünü indirdin mi? Sendeki eski versiyon olabilir yeni değiştirdik. Buradan son versiyonu tekrar indirip dene sorun çıkmaması lazım.

Alf

07.08.2026 12:27 Nis 2026

Loptoptan bızım siteye gırıyom oyunu seciyom jovlandur ındırme programına oyunu secip İndir yorum aksam eve gidınce foto gonderırım üstadım hersey için cok tsk ederim ilgin içinde ayrıca

Alf

07.08.2026 10:33 Nis 2026

Sa üstat
Oyun ismini kısalttım ama yinede hara verıyor yardımcı olurmusun lütfen

PSYAMA

07.08.2026 10:34 Eyl 2025

Ekran resmi atar mısın?

Alf

07.08.2026 20:19 Nis 2026

Ustat tr yama oldu ben eskı versıyonu indirmişim cok sagol iyiki varsınız sizlerin sayesınde tr oynayabılıyoruz oyunları

PSYAMA

07.08.2026 20:19 Eyl 2025

Sevindim iyi oyunlar dilerim.